Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.
Burmistrz do mieszkańców Gdańska: „Wiedzcie, że Rotterdam stoi ramię w ramię z siostrzanym miastem” Aktualnosci
Judyta Szynkarczyn 15 stycznia 2019
12:19

Burmistrz do mieszkańców Gdańska: „Wiedzcie, że Rotterdam stoi ramię w ramię z siostrzanym miastem”

Skomentuj
Rotterdam to jeden z najważniejszych ośrodków miejskich w Holandii. Fotolia/Royalty free
Morderstwo prezydenta Gdańska odbiło się echem na całym świecie. Ahmed Aboutaleb, burmistrz Rotterdamu (Holandia Południowa), złożył kondolencje rodzinie, władzom miejskim i mieszkańcom Gdańska z powodu śmierci Pawła Adamowicza. „Cyniczny charakter tej brutalnej tragedii sprawił, że odjęło mi mowę i poczułem oburzenie” – napisał w liście do Urzędu Miejskiego w Gdańsku z 15 stycznia 2019 roku.

Ramię w ramię z Gdańskiem

W piśmie do władz Gdańska burmistrz Rotterdamu wyraził głęboki żal z powodu odejścia Pawła Adamowicza. Ponadto pokreślił, że przemoc skierowana w stronę polityków jest coraz większym problemem. Zapewnił, że Rotterdam jest solidarny z siostrzanym miastem portowym w Polsce.

Aboutaleb życzył „siły i mądrości w próbie przezwyciężenia tego strasznego wydarzenia” i zaoferował swoją pomoc. 

List został opublikowany na mediach społecznościowych gminy Rotterdam. Oryginał w języku angielskim jest dostępny tutaj.

Do: Urząd Miejski w Gdańsku, Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk


Drodzy koledzy,

Z głębokim smutkiem dowiedziałem się o brutalnym odejściu burmistrza Pawła Adamowicza. W imieniu administracji miejskiej i mieszkańców Rotterdamu chciałbym przekazać najszczersze kondolencje rodzinie, administracji miejskiej i mieszkańcom Gdańska.

Cyniczny charakter tej brutalnej tragedii sprawił, że odjęło mi mowę i poczułem oburzenie. Przemoc i groźby skierowane przeciwko politykom i innym osobom w każdej formie są niestety coraz większym problemem dla nas wszystkich. Wiedzcie, że Rotterdam stoi ramię w ramię z siostrzanym miastem portowym Gdańskiem w tych trudnych czasach.

Życzę Wam całej siły i mądrości w próbie przezwyciężenia tego strasznego wydarzenia. Dajcie nam znać, jeśli możemy coś dla was zrobić, możecie skontaktować się ze mną bezpośrednio przez a.aboutaleb@rotterdam.nl.

Ten list ten zostanie przesłany e-mailem i pocztą tradycyjną.

Z poważaniem,
Ahmed Aboutaleb

Polska flaga w holenderskim mieście

Na maszcie Ratusza w Rotterdamie polska flaga została opuszczona do połowy w geście solidarności z Gdańskiem. „Burmistrz Aboutaleb okazuje swoją sympatię w imieniu Rotterdamu” – napisano na profilu gminy na Twitterze.
Reklama

Mord na scenie WOŚP-u

13 stycznia 2019 roku na Targu Węglowym w Gdańsku odbył się finał 27. edycji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Krótko przed godziną 20:00, w czasie „światełka do nieba”, 27-letni mężczyzna wtargnął na scenę z nożem i zadał prezydentowi Gdańska 3 ciosy. Paweł Adamowicz zmarł następnego dnia po godzinie 14:00.

14 stycznia Stefan W. został oskarżony o zabójstwo. Napastnik nie przyznaje się do winy. 

O wydarzeniu pisały media w wielu europejskich krajach, w tym również holenderskie.
Gość
Wyślij
Dodaj zdjęcie
Komentarze:
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najnowszych

Bliżej nas