Witam szukam odpowiedzi na nurtujace mnie pytanie Wyjezdzajac za granice do pracy nie znajac jezykow obcych angielski niemiecki (holenderski )musze podpisac umowe o prace bo inaczej nie podejme pracy .Obecnie mieszkam w holandi i jest taka sytuacja zeby podjac prace musze podpisac umowe w jezyku obcym czyli holenderskim ktorego nie rozumie Prosze mi wytlumaczyc jak ja musze dostarczyc dokumenty z polski musze je tlumaczyc na jezyk holendeski przez tlumacza bieglego To nie wystarczy ja musze jeszcze starac sie o legalizacje tego pisma w ministerstwie Na przyklad mam uprawnienia na wuzki widlowe z polski co jest tak samo wazne jak uprawnienia holenderskie ale musze je przetlumaczyc na jezyk holenderski I tutaj zadaje pytanie dlaczego ja musze podpisywac dokumenty kture nie rozumie umowa o prace w jezyku holenderskim Wynajecie mieszkania w jezyku holenderskim Puzniej jestem karany kara finansowa na terenie holandi poniewaz podpisalem umowe której nie rozumie Jak sytuacja prawna jest w tej sytuacji co mam robic co mowia przepisy UE na temat osob pracujacych w innym kraju nie znajac jezyka obcego gdzie dostane takie informacje odpowiedz na moje pytania bo szukam i szukam nie moge znalesc pozdrawiam krzysztof kujawa dodam ze takie same pytanie wyslalem w jezyku holenderskim co mi syn pisal chcialbym dostac odpowiedz w dwuch jezykach polskim i holenderskim
