Prosze o przetłumaczenie - Holandia

i.imgur.com/W0F5f.jpg

jesli przelożysz to na niderlandzki, byc moze bedę mogla pomoc

To jest list do fizjoterapeuty, nie wiem czy masz ale raczej miales zlamana lewa kostke w dwoch miejscach bo pisze ze mozna obciazac.
pozdrawiam Jaro

musisz sie zglosci do fizjoterapeuty i podac mu to tak jak jaro ci napisal ...
tyle czy twoje ubezpieczenie to obejmuje , musisz sie dowiedziec , poniewaz nie z kazdym ubezpieczeniem mozesz isc na badania ... pozdrawiam malwisia

Malwisia, ale Ty masz ladne oko on na badaniach raczej juz byl no i tu sie zastanawiam czy cos napisac bo tego w zapytaniu juz nie bylo, ale zgodze sie z Malwisia ze powinienes sprawdzic ubezpieczenie jakie masz, z reguly ubezpieczenie obejmuje 9 spotkan u fizjoterapeuty, gorzej jezeli masz ubezpieczenie bez tego pakietu albo niemasz go wcale

isc mozesz zawsze, podkreslam zawsze, jedyna kwestie to oplata jaka bez ubezpieczenia mozesz poniesc, majac ubezpieczenie tez musisz sie liczyc z oplata za pierwsza wizyte ale to raczej juz zaplaciles po badaniach jakies 170 eurakow( eigen risico)

ale nie zawsze oejmuje to ubezpieczenie jak mowisz , musi to sprawdzic ja osobiscie go nie posiadalam dopoki prawatnie sie nieubezpieczylam a nie przez biuro ...