pomoc z dokumentem - Holandia

pomoze ktos mi to przetlumaczyc lub powiedziec o co chodzi ?
www.iv.pl/images/50100949654724978896.jpg
dzieki

translator google ale chodzi o jakis okres czyli cos im musisz dostarczyc

jetii osoba kontrolujaca twoje rozliczenie prosila ciebie dwu krotnie o dostarczenie danych do prawidlowego skorygowania twojego rozliczenia niestety tych danych nie dostarczylesj jej na czas wiec skoryguje twoje rozliczenie na podstawie danych jakie ona posiada .
W pkt 1 i 2 wytlumaczy ci dlaczego nie zailczy ci twoich roszczen .
1) utrzymanie dziecka mlodszego jak 30 lat
w rozliczeniu odliczasz sobie 1080€ jako wydatki na utrzymanie dziecka , w poprzednich listach byles proszony o wyciagi z banku lub cos co by potwierdzilo te wydatki . Nie dostarczyles jej tego i z tego powodu tego ci nie zaliczy odliczenej sumy pocztem utrzymania dziecka .
2) Niedlugo otrzymasz zawiadomienie o skorygowanym /korekacjach do twojego rozliczenia . Jak sie z tym listem nie bedziesz zgadzal mozesz zawsze sie odwolac .

Dzięki ,

A jak to sie tyczy jesli nie dostalem zadnych tych dokumentow co niby wyslali ??

Rozliczenie zalatwiam przez biuro to moze byc ich wina?

Bardzo prawdopodobne, najlepiej jednak spytac lub od razu skorygowac w razie potrzeby adres korespondencyjny kontaktujac sie z Belastingdienst.