عربي
الإقامة غير القانونية للأجانب ستصبح جريمة – تصويت مفاجئ في البرلمان الهولندي Tweede Kamer
منظر لبيننهوف وبركة هوففيفر في لاهاي [صورة توضيحية]. Foto: CEphoto, Uwe Aranas / CC BY-SA 4.0.
البرلمان الهولندي (Tweede Kamer) دعم بشكل مفاجئ تجريم الإقامة غير القانونية للأجانب، رغم أن الحكومة لم تكن تمتلك أغلبية رسمية. حدث ذلك بسبب غياب بعض نواب المعارضة أثناء التصويت (مثل احتفالات كتيكوتي بذكرى إلغاء العبودية)، وعدم وجود اتفاقية "pairing" لتعويض الغياب. كما وافق النواب على تعديل آخر مثير للجدل: إلغاء أولوية اللاجئين في تخصيص السكن الاجتماعي. ماذا تعني هذه التغييرات للبولنديين المقيمين بشكل غير قانوني في هولندا؟
تصويت مفاجئ في Tweede Kamer
وافق مجلس النواب بأغلبية 72 : 69 على تعديل قدمه حزب PVV المناهض للهجرة، والذي يعتبر الإقامة غير القانونية جريمة. كان غياب ثلاثة نواب معارضين حاسمًا: فرانس تيمرمانس وكريستين تونيسن حضرا احتفالات كتيكوتي، ونائب NSC حضر جنازة قريب. لم يتم تطبيق الاتفاق التقليدي pairing لتعويض الغياب. لو حضر الجميع، لكانت النتيجة 75 : 75، ولم يمر التعديل.
الجدل السياسي وردود الفعل
وصف خيرت فيلدرز (PVV) النتيجة بأنها "تاريخية". اعتبرت كريستين تونيسن (Partij voor de Dieren) النتيجة إساءة استخدام للإجراءات، وأعلن حزبا Nieuw Sociaal Contract و CDA رفضهما لكامل حزمة قوانين اللجوء بسبب تجريم مساعدة الأشخاص غير الموثقين. سيقرر مجلس الشيوخ (Eerste Kamer) مصير التعديلات – النتيجة لا تزال غير مؤكدة.
إلغاء أولوية اللاجئين في السكن الاجتماعي
في نفس اليوم، ألغى المجلس أولوية اللاجئين (statushouders) في تخصيص السكن الاجتماعي، مانحًا الأولوية للعائلات المشردة التي لديها أطفال. يقول المؤيدون إن هذا سيقلل قوائم الانتظار للسكان المحليين؛ بينما يشير المعارضون إلى أن اللاجئين كانوا يحصلون فقط على 5-10% من المساكن، ولن يحل القرار أزمة السكن بل سيزيد التوتر الاجتماعي. ستدخل التعديلات حيز التنفيذ بعد موافقة مجلس الشيوخ.
عواقب على البولنديين المقيمين بشكل غير قانوني
أثار تجريم الإقامة غير القانونية وإلغاء أولوية اللاجئين في السكن جدلًا حادًا وقد يعرقل حزمة قوانين اللجوء في مجلس الشيوخ. بالنسبة للبولنديين المقيمين بشكل غير قانوني، يعني ذلك خطر العقوبة والحاجة الملحة لتسوية وضعهم القانوني أو طلب المساعدة القانونية.
المصادر: NOS Nieuws، RTL Nieuws، NOS/Nieuwsuur، NRC Handelsblad، BNNVARA/Joop، Cvandaag، Blog George Knight، Stichting LOS.
الجدل السياسي وردود الفعل
وصف خيرت فيلدرز (PVV) النتيجة بأنها "تاريخية". اعتبرت كريستين تونيسن (Partij voor de Dieren) النتيجة إساءة استخدام للإجراءات، وأعلن حزبا Nieuw Sociaal Contract و CDA رفضهما لكامل حزمة قوانين اللجوء بسبب تجريم مساعدة الأشخاص غير الموثقين. سيقرر مجلس الشيوخ (Eerste Kamer) مصير التعديلات – النتيجة لا تزال غير مؤكدة.
إلغاء أولوية اللاجئين في السكن الاجتماعي
في نفس اليوم، ألغى المجلس أولوية اللاجئين (statushouders) في تخصيص السكن الاجتماعي، مانحًا الأولوية للعائلات المشردة التي لديها أطفال. يقول المؤيدون إن هذا سيقلل قوائم الانتظار للسكان المحليين؛ بينما يشير المعارضون إلى أن اللاجئين كانوا يحصلون فقط على 5-10% من المساكن، ولن يحل القرار أزمة السكن بل سيزيد التوتر الاجتماعي. ستدخل التعديلات حيز التنفيذ بعد موافقة مجلس الشيوخ.
عواقب على البولنديين المقيمين بشكل غير قانوني
- عقوبة الإقامة غير القانونية. ستصبح الإقامة بدون تصريح جريمة يعاقب عليها بالغرامة أو السجن حتى 6 أشهر.
- خطر العقوبة للمساعدة. قد تعاقب القوانين الجديدة من يساعد الأشخاص غير الموثقين (مثل توفير السكن أو التمويل).
- عدم اليقين حتى قرار مجلس الشيوخ. حتى الموافقة على القانون، تبقى القواعد الحالية سارية: لا عقوبة على الإقامة، لكن الاحتجاز ممكن حتى الترحيل.
- قانون الاتحاد الأوروبي. للبولنديين حق الإقامة كمواطني الاتحاد الأوروبي إذا كانوا يعملون أو يبحثون عن عمل أو يدرسون. المشكلة تخص من فقدوا وضعهم القانوني فعليًا، مثل بعد قرار الترحيل.
- محامي الهجرة – استشارة مجانية أو منخفضة التكلفة، تحليل فرص التسوية القانونية.
- VluchtelingenWerk Nederland – منظمة تدعم الأجانب.
- Stichting LOS, Defence for Children, Pauluskerk – منظمات محلية تقدم المساعدة.
- ملاجئ البلدية (bed, bad, brood) – إقامة وطعام ورعاية طبية.
أثار تجريم الإقامة غير القانونية وإلغاء أولوية اللاجئين في السكن جدلًا حادًا وقد يعرقل حزمة قوانين اللجوء في مجلس الشيوخ. بالنسبة للبولنديين المقيمين بشكل غير قانوني، يعني ذلك خطر العقوبة والحاجة الملحة لتسوية وضعهم القانوني أو طلب المساعدة القانونية.
المصادر: NOS Nieuws، RTL Nieuws، NOS/Nieuwsuur، NRC Handelsblad، BNNVARA/Joop، Cvandaag، Blog George Knight، Stichting LOS.
